SAMI: لم يتم الاحتفال بمهرجان بيرغن الدولي للأدب فقط في 6 فبراير. اليوم هو أيضا اليوم الوطني للسامي. يقول المؤلف سيجبورن سكود ، الذي يحضر LitFestBergen: "الهياكل الاجتماعية تجعل لغة سامي تغرق".

البريد الالكتروني: mette.karlsvik@gmail.com
تاريخ النشر: 2020-02-04

على الرغم من أن هناك ما يقدر بأربعين ألف سامي فقط في النرويج ، إلا أنهم حققوا بصماتهم في مجال الأدب والفن ، خاصة في السنوات الخمس الماضية. المؤلف الحائز على جائزة سيجبورن سكاتان (مواليد 1976) هو واحد منهم.

مثل الكثير من الآخرين سامر نما Skatan مع سامي كلغة ثانية. شكرا لوالديه ، يكتب خيال في كل من شمال سامي والنرويجية ، بالإضافة إلى استخدام سامي بقدر ما يستطيع في الحياة اليومية ؛ يتحدث سامي حصرياً مع ابنه. والدة سكاجين هي واحدة من القلة في منطقتهم (Ofoten / Sør-Troms) الذين استخدموا سامي عمداً كلغة يومية في المنزل ، وبالتالي ساعدوا في عكس تأثير السياسة النرويجية:

- سياسة Norwegianization بالطبع كان طفلاً في عصره ، يبدأ سكاتان ، ويعطيني مقدمة للسياسة التي تم تنفيذها في النرويج منذ حوالي عام 1850.

- كان الهدف هو جعل النرويج أحادية الثقافة ، على الرغم من وجود ثقافات كانت موجودة في أراضي النرويج قبل فترة طويلة من تشكيل الدولة. يقول سكاتان ، إلى الشمال من ترونديلاغ ، لم تكن هناك حدود وطنية قبل عام 1751 ، والتي كنت أسميها شكلاً من أشكال العمل من أجل لغات سامي. منذ أن أصبح نائبًا لرئيس رابطة الكتاب النرويجيين ، استخدم سامي في العديد من السياقات ، حيث كانت تستخدم في الماضي لغة واحدة فقط من اللغات الرسمية للبلد ، أي اللغة النرويجية.

الأطفال الذين تم نقلهم إلى التحدث سامي في المدرسة وغالبا ما يعاقب جسديا.

- في الممارسة العملية ، كان ممنوعًا ، من بين أشياء أخرى ، التحدث بخلاف اللغة النرويجية في المدارس النرويجية. الأطفال الذين تم نقلهم إلى التحدث سامي في المدرسة وغالبا ما يعاقب جسديا. تم إنهاء السياسة البحثية النرويجية الرسمية في عام 1959 ، عندما تم رفع الحظر على التحدث سامي في المدرسة.

اشتراك نصف السنة 450 كرونة

تأثر آخرون أيضًا بالسياسة النرويجية. سياسة النرويج التاريخية تجاه ، من بين أمور أخرى ، سكان الغجر في البلاد هي أيضا رهيبة للغاية.

# مستعمرة العمل سفانفيكين للمسافرين (شعب الغجر ، التتار) أغلقت لأول مرة في عام 1989 ، وهي مؤسسة كان يتم فيها تعقيم المقيمين - الذين عاشوا هناك تحت التهديد والإكراه.

لغات الأقليات

في بيرغن المهرجان الدولي للأدب # سبعة من بين كل مائة ممثل يشارك في وظائف البرنامج مع أو عن سامي


عزيزي القارئ. لقد قرأت بالفعل 4 مقالات مجانية من الشهر. ماذا عن دعم وقت جديد عن طريق رسم تشغيل عبر الإنترنت اشتراك لحرية الوصول إلى جميع المواد؟


اترك تعليق

(نستخدم Akismet للحد من البريد المزعج.)